Mein anyway

EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Für die Zwecke dieser Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben die folgenden Begriffe folgende Bedeutung:

 

Affiliierte Personen des Operators -

 

- Gesellschaft mit beschränkter Haftung "AnyWayAnyDay Tour" (115114, Moskau, Derbenevskaya Uferstraße, 7, Geb. 12; Steuernummer 7725289400, Hauptnummer im Staatlichen Register 1157746865792);

 

- Gesellschaft mit beschränkter Haftung «BOOKTICKET» (03113, Ukraine, Kiew, Prospekt Pobedy 62-B, Büro 5; Steuernummer 361770026595);

 

- AWADTICKET LIMITED (Stasandrou, 8, Wohnung / Büro 301, 1060, Nikosia, Zypern; Registriernummer HE 349030);

 

Mobile Anwendung ist eine Software, die speziell für tragbare (mobile) Geräte anywayanyday entwickelt wurde und vom Benutzer auf solchen Geräten unter Verwendung verschiedener Softwareplattformen installiert und heruntergeladen werden kann. Die mobile Anwendung enthält die aktuelle Version und alle nachfolgenden;

 

Operator - Gesellschaft mit beschränkter Haftung «AVAD Ticket» (115114, Moskau, Derbenevskaya Uferstraße, 7, Geb. 12, Etage 2; Steuernummer 7704719450, Hauptnummer im Staatlichen Register 1097746010724);

 

Plattform - bezeichnet die Website und / oder mobile Anwendung unter der Kontrolle und Verwaltung des Oerators, in deren Rahmen die Dienstleistungen erbracht werden;

 

Benutzer - Internetbenutzer;

 

Website - eine Reihe von Computerprogrammen, Inhalten und anderen Informationen, die im Informationssystem "Internet" enthalten sind und auf die unter anderem über den Domainnamen www.anywayanyday.com zugegriffen werden kann;

 

Dienstleistungen - eine Reihe von Dienstleistungen für die Ausfertigung von Flug- und / oder Bahntickets, Hotelzimmern und anderen zusätzlichen Dienstleistungen, die von der Plattform bereitgestellt werden;

 

Dritte Personen - Dienstleister wie Beförderer, Anbieter von Hoteldienstleistungen, Mietwagendienstleistungen und sonstigen Zusatzdienstleistungen, deren Vertreter / Untervermittler, mit denen der Operator einen Vertrag über die Erbringung entsprechender Dienstleistungen geschlossen hat; Konsolidierer, um die Erbringung der bestellten Dienstleistungen zu gewährleisten; Serviceorganisationen, die an der Bereitstellung und / oder Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen beteiligt sind, einschließlich Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Geschäftsanalyse und Marktforschung sowie Kundenbedienung.

 

Hiermit erteile ich aus eigenem Willen und in meinem Interesse sowie unter Bestätigung meiner Fähigkeit meine ausdrückliche, informierte und bewusste Einwilligung dem Operator, den mit dem Operator verbundenen Personen, den dritten Personen, die die angegebenen personenbezogenen Daten im Auftrag des Operators verarbeiten, einschließlich meiner personenbezogenen Daten, sowie der personenbezogenen Daten von Personen, in deren Interessen ich die Plattform nutze, der technischen Daten und Kontaktdaten unter folgenden Bedingungen (nachfolgend als "Einwilligung" bezeichnet):

 

  1. Diese Einwilligung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowohl ohne Verwendung von Automatisierungsgeräten als auch mit deren Verwendung.
  2. Der Operator, die affiliierten Personen des Operators und die dritten Personen bekommen die Einwilligung zur Verarbeitung der folgenden persönlichen Daten: personenbezogene Daten, die nicht speziell oder biometrisch sind: Name, Vorname, Vatersname; Geburtsdatum; Angaben zum Ausweis; Kontakttelefonnummern; E-Mail-Adressen; Benutzerdaten (Daten über den Standort, die Art und OS-Version, die Art und Version des Browsers, den Gerätetyp und die Auflösung der Bildschirm, die Quelle, von der der Benutzer auf die Plattform kam, aus welcher Seite oder über welche Werbung, Sprache des Operationssystems und des Browsers, die Seiten, die der Benutzer öffnet und was der Benutzer auf Schaltfläche klickt, die Käufe des Benutzers, einschließlich des Betrags der Bestellung, die Flugparameter (Richtung, Datum, Flug, Fluggesellschaft), Zahlungsmethode, Bankkontodaten und Kreditkartendaten, die Anzahl der Passagiere, zusätzliche Dienstleistungen, Informationen über E-Mail-Client, die Zeitzoneninformationen, Informationen über das Öffnen von E-Mails  und Übergänge per Links, Informationen über Bonuskarten der Fluggesellschaften, Geschlecht, Daten der

 

  1. Personenbezogene Daten sind nicht allgemein zugänglich.

 

  1. Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Operators, der affiliierten Personen des Operators und der dritten Personen: Organisation der Buchung und des Kaufs von Flug-, Eisenbahn- und anderen Tickets, Buchung von Hotelzimmern und Erbringung weiterer zusätzlichen Dienstleistungen für den Benutzer über die Plattform; Verbesserung der Qualität der Plattform, ihrer Benutzerfreundlichkeit und Entwicklung neuer Dienstleistungen; Targeting von Werbung; Empfangen von Informationen über Kommunikationskanäle (einschließlich SMS- und MMS-Nachrichten) über Dienstleistungen, den Status ihrer Erbringung sowie Werbeaktionen, Rabatte, Nachrichten und Werbeangebote des Operators und seiner Partner; Durchführung statistischer und anderer Studien auf der Grundlage anonymer Daten, auch für Marketing- und strategische Zwecke; Sicherstellung der Erbringung der bestellten Dienstleistungen; Bereitstellung und / oder Verbesserung ausgewählter Produkte und Dienstleistungen.

 

  1. Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: A 24 der Verfassung der Russischen Föderation; Art. 6 des föderalen Gesetzes Nr. 152-ФЗ "Über personenbezogene Daten"; Satzung des Operators; öffentliches Angebot für diesen oder jenen Dienst, zugänglich über die Plattform.

 

  1. Im Zuge der Verarbeitung personenbezogener Daten werden folgende Handlungen vorgenommen: Erhebung; Systematisierung; Akkumulation; Speicherung; Klärung (Aktualisierung, Änderung); Extraktion; Verwendung; Übertragung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang); Anonymisierung; Sperrung; Entfernung; Vernicht

 

  1. Der Operator, die affiliierten Personen des Operators und die dritten Personen verpflichten sich, die Vertraulichkeit und Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten, einschließlich aller erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen zu treffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Vernichtung, Änderung, Sperrung, Vervielfältigung, Verbreitung sowie anderen illegalen Handlungen zu schützen. Dabei sollen solche organisatorischen und technischen Schutzmaßnahmen nicht schlechter als die organisatorischen und technischen Maßnahmen, die der Operator, die affiliierten Personen des Operators und die dritten Personen zum Schutz ihrer Informationen anwenden, sein.

 

  1. Der Operator, die affiliierten Personen des Operators und die dritten Personen verpflichten sich, personenbezogene Daten nur für die in Ziffer 4 dieser Einwilligung genannten Zwecke zu verarbeiten.

 

  1. Personenbezogene Daten werden verarbeitet, bevor die Person den Rahmen des jeweiligen öffentlichen Angebots verlässt.

 

  1. Es wird unter anderem die Einwilligung für die mögliche grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten in die Länder, die die Rechte der betroffenen Personen nicht angemessen schützen, erteilt.

 

  1. Die Einwilligung kann durch den Betroffenen oder seinen Vertreter widerrufen werden, indem dem Operator oder seinem Vertreter eine schriftliche Erklärung an die zu Beginn dieser Einwilligung angegebene Adresse gesendet wird.

 

  1. Im Falle eines Widerrufs personenbezogener Daten durch den Betroffenen oder seinen Vertreter hat der Operator das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Einwilligung des Betroffenen fortzusetzen, wenn es dazu die in Artikel 6 Teil 1 Absätze 2–11, Artikel 10 Teil 2 und Artikel 11 Teil 2 des föderalen Gesetzes Nr. 152-ФЗ „Über personenbezogene Daten“ vom 27.2006 angegebenen Gründe gibt.

 

  1. Diese Einwilligung gilt die ganze Zeit bis zur Beendigung der Verarbeitung der in den Absätzen 11 und 12 dieser Einwilligung genannten personenbezogenen Daten.

 

  1. Dieses Dokument ist in russischer Sprache verfasst. Das Bearbeiten in einer anderen Sprache ist optional und wird ausschließlich zur Erleichterung des Benutzers veröffentlicht. Im Falle der Unstimmigkeiten zwischen der Fassung in Russisch und einer anderen Sprache hat die russische Fassung

 

Letzte Aktualisierung: 28. Juni 2019

 

 

Vorherige Version (ZUSTIMMUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN)